Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
喧嘩
quarrel; fight; argumentnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
生殺し
half-dead; half-killed; leaving in limbo; dragging out tortuously; state of uncertaintyno-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar