Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
喧嘩
quarrel; fight; argumentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とばっちり
splash; spray; getting dragged into; getting mixed up in; collateral damage-> 迸りnoun
で
location, means, or scope markergrammar
怪我をした。
hurt; injuredexpression, noun-modifying