Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
売り上げ
sales; revenue; takingsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上前
outer overlap of a kimono; front panel of a wrap garment; percentage; commission; cutnoun
を
object markergrammar
ピンはね
skimming off the top; taking a cut; pocketing a kickback-> ピン撥ねnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar