Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは外がい角かく球きゅうをうまく右みぎ方ほう向こうに打うった。

Span Details

he; him; boyfriend

外がい角かく球きゅう

skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously

-> 上手くadverb

right; right-hand side; right hand; the above; above-mentioned; the foregoing; the political right; rightist; the better one; one who surpasses another

noun, no-adjective

方ほう向こう

direction; orientation; bearing; course; way; path

direction, time, indirect object, or target marker

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

past tense or completed action