Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
大学
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)noun
を
object markergrammar
中退
dropping out of school; leaving school mid-termnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
再入学
readmission to a school; re-enrollmentnoun
を
object markergrammar
希望
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar