Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
失言
verbal gaffe; slip of the tongue; improper remarknoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
責任を取っ
take responsibility; accept the blame-> 責任を取るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
謹慎
self-restraint; penitence; disciplining oneself; confinement; house arrest; suspension (from work or school)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar