Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
客を通す
show a guest in; usher a guest into a roomexpression, verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
きれい
pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely-> 綺麗na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
片付け
tidy up; put away; clear up; settle; resolve; deal with; finish; get done; complete; marry off (one's daughter); bump off; do away with; kill-> 片付けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar