Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは将しょう来らいのことで不ふ安あんでたまらないようだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
将しょう来らい
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurring
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
不ふ安あん
anxiety; uneasiness; worry; insecurity
noun, na-adjective
で
continuative form of the copula
grammar
たまらない
unbearable; intolerable; too much to stand; irresistible; fantastic; out of this world; cannot help doing or feeling; be extremely; be eager to
-> 堪らないexpression, i-adjective
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to
-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula