Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythMISみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
ナーバス
nervous; sensitive; on edgena-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar