Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
小指
little finger; pinky; little toenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
印鑑
seal; stampnoun
リング
ring (jewelry, circular object); ring (sports arena); arenanoun
を
object markergrammar
はめ
fit; insert; fasten; put on; slip on; attach; force into a category; pigeonhole; impose restrictions; trap; set up; deceive; have sex; fuck-> 嵌めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar