Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
島破り
escaping from island exilenoun, suru verb
を
object markergrammar
企て
plan; plot; scheme; attempt; undertake; stand on tiptoe-> 企てるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless-> 終わるgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar