Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
巻き替え
rewinding; replacing a wound thread/wire; changing grip from overarm to underarm (sumo)noun
で
--> でるauxiliary
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
まわし
mawashi; sumo belt; loincloth; mantle; cape; gang rape-> 回しnoun, noun suffix
を
object markergrammar
引きつけ
pull toward; draw near; attract; charm; fascinate; captivate; have a convulsion; have a spasm-> 引きつけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar