Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
平家の流れ
the Heike line; descendants of the Taira clannoun
を
object markergrammar
くむ
cross; link; assemble; construct; put together; braid; plait; grapple; wrestle; form a group; team up; unite; set type; compose; issue; make out-> 組むgodan verb
武士
samurai; warriornoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自称
self-proclaimed; self-styled; would-be; calling oneself; professing to be; describing oneself as; first personnoun-modifying, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar