Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは平ひら社しゃ員いんから社しゃ長ちょうにのし上あがった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
平ひら社しゃ員いん
rank-and-file employee; ordinary staff member
noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
社しゃ長ちょう
company president; CEO; head of a company
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
のし上あがっ
rise to a high position; work one's way up; climb the ladder
-> のし上がるgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar