Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは弊へい履りを捨すてるように会かい社しゃを去さった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
弊へい履り
worn-out shoes
noun
を
object marker
grammar
捨すてる
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)
ichidan verb
ように
so that; in order to
grammar
会かい社しゃ
company; corporation; firm; one's workplace; the office
noun
を
object marker
grammar
去さった。
leave; go away; depart; pass; elapse; go by; be distant; be removed from; send away; drive off; divorce; do completely; do away with completely; last ...; this past ...
-> 去るgodan verb, auxiliary, pre-noun adjective