Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
後進
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
道を譲る
yield the way; give way; make wayexpression, verb
ため、
sake or purposegrammar
社長
company president; CEO; head of a companynoun
を
object markergrammar
勇退
voluntary retirement; stepping down to make way for othersnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar