Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
念仏三昧
deep in nembutsu prayer; absorbed in chanting the Buddha's namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日々
daily; everyday; days; time; every day; day after day; day by dayno-adjective, noun, adverb
を
object markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar