Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
性懲りもなく
without learning one's lesson; doggedly; in spite of past failuresexpression, adverb
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
た。
past tense or completed actiongrammar