Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
手真似
gesture; hand signal; signnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
「こっち
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
忽地こっちsuddenly; abruptly; unexpectedly
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
て」
connective te-formgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar