AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は折りに触れて故郷の話をする。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは折おりに触ふれて故こ郷きょうの話はなしをする。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar折おりに触ふれてat every opportunity; whenever possible; from time to time-> 折に触れてexpression故こ郷きょうhometown; birthplace; native placenounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar話はなしをする。have a talk; tell a storyexpression, suru verb
