Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは抜ばっ刀とう術じゅつの達たつ人じんで、一いっ瞬しゅんで刀かたなを抜ぬいて斬きりつける。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
抜ばっ刀とう術じゅつ
art of sword drawing; battōjutsu
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
達たつ人じん
master; expert; virtuoso
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
一いっ瞬しゅん
instant; moment
noun, adverb
で
location, means, or scope marker
grammar
刀かたな
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife money
noun
を
object marker
grammar
抜ぬい
pull out; remove; unplug; weed; omit; leave out; skip; go without; do to the end; do thoroughly; do completely; let out; drain; empty; pick out; select; extract; pilfer; steal; skim; overtake; pass; outstrip; get ahead of; pierce; break through; go through; cut out a shape; reverse out a pattern; seize; capture; reduce a fortress; scoop a story; capture stones in go; masturbate; ejaculate while masturbating; film; record on camera; pick out in a shot
-> 抜くgodan verb, suffix
て
connective te-form
grammar
斬きりつける。
slash at; cut at; strike with a blade
-> 切りつけるichidan verb