Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
政界
political world; political circles; world of politicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
元老
elder statesman; doyen; veteran authority; genrō (Meiji-era elder statesman)noun
として
as; in the role ofgrammar
尊敬
respect; esteem; reverencenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar