Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新鮮
freshna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
を
object markergrammar
肺
lungnoun
いっぱい
one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)-> 一杯noun, no-adjective, noun suffix, adverb
一敗いっぱいone defeat; a single loss
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
吸い入れ
suck in; take in; absorb-> 吸い入れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar