Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
時計
clock; watch; timepiecenoun
を
object markergrammar
質に取っ
take in pawn; take as a pledge-> 質に取るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
を
object markergrammar
貸し
lend; loan; rent out; hire out; hand over; give-> 貸すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar