Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
普段
usual; normal; everyday; usually; normally; generallyno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
うるさい
noisy; loud; annoying; troublesome; persistent; fussy; picky; particular; shut up!; be quiet!-> 煩いi-adjective, interjection
のに、
although; despite; in order togrammar
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
借りてきた猫
someone who is suddenly quiet and meekexpression, noun
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar