Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
普段
usual; normal; everyday; usually; normally; generallyno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
絡み酒
drunken belligerence; annoying drunk behaviornoun
が
subject markergrammar
ひどい
cruel; heartless; harsh; violent; intense; severe; terrible; awful; very bad; excessive; unreasonable; outrageous-> 酷いi-adjective
んだ
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar
よ
emphatic sentence-ending markergrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar