Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
書淫
bibliophilia; bookworm; bibliomania; bibliomaniacnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
中
throughout; all ... long; within; by the end of; all over; throughout (a place); all (of a group); the wholesuffix
が
subject markergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
埋まっ
be buried; be covered; be surrounded; be filled; be crowded; overflow; be repaid; be replenished; be filled (blank, vacancy)-> 埋まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar