Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

彼かれは書しょ芸げいの道みちを極きわめるために、毎まい日にち筆ふでをとっている。

Span Details

he; him; boyfriend

書しょ芸げい

calligraphic art; calligraphy as an art form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

極きわめる

take to the limit; pursue to the utmost; reach the end of; reach a peak; be extremely; be at the height of; exhaust completely; use every possible word; leave nothing unsaid

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

毎まい日にち

every day; daily

writing brush; paintbrush; pen; brushwork; penmanship; something drawn with a brush; writing; the written word; lot; plot (of land)

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state