Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
最新
latest; newest; most recentnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技術
technology; engineering; technique; skill; art; craftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
通じ
lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated-> 通じるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar