Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは有ゆう言げん不ふ実じっ行こうで、いつも計けい画かく倒だおれに終おわる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
有ゆう言げん不ふ実じっ行こう
all talk, no action
expression
で、
location, means, or scope marker
grammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual
-> 何時もadverb, no-adjective, noun
計けい画かく
plan; project; schedule; program
noun, suru verb
倒だおれ
doing ... until going bankrupt; doing ... until going broke; falling short of one's reputation; failing to live up to one's appearance; falling through
suffix
倒れたおれcollapse; falling down; death; bad debt; uncollectible loan
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
終おわる。
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless
godan verb, suffix