Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
木偶
wooden doll; wooden figure; puppet; blockhead; good-for-nothing; foolnoun
を
object markergrammar
操っ
operate; handle; control; have a good command of; play proficiently; work a puppet; pull the strings of a puppet; manipulate; pull the strings; control from the shadows-> 操るgodan verb
て
connective te-formgrammar
物語
story; tale; narrativenoun
を
object markergrammar
語る。
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; showgodan verb