Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
本業
principal occupation; core business; main jobnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傍ら、
side; beside; nearby; while doing; in addition to; alongsideno-adjective, noun, adverb
コンサルタント
consultantnoun
を
object markergrammar
兼補
holding an additional post; concurrent servicenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar