Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
株価
stock price; share price; stock pricesnoun
が
subject markergrammar
下がる
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwardsgodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
売り抜け
selling out before a price drop; selling at the top of the marketnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar