AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は権力者に諂って地位を得た。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは権けん力りょく者しゃに諂へつらって地ち位いを得えた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar権けん力りょく者しゃpowerful person; influential personnounにdirection, time, indirect object, or target markergrammar諂へつらっflatter; curry favor with; suck up to-> 諂うgodan verbてconnective te-formgrammar地ち位いを得えた。acquire a position; hold an appointment-> 地位を得るexpression, verb
