Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
権力者
powerful person; influential personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尻馬に乗っ
follow suit; imitate blindly; ride coattails; take advantage of another's success-> 尻馬に乗るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
出世
success in life; career advancement; promotionnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar