Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
権官
powerful official; influential position; concurrent post; holding multiple officesnoun
として、
as; in the role ofgrammar
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役所
government office; public officenoun
を
object markergrammar
兼務
concurrent post; serving concurrently; holding an additional position; additional post; concurrent positionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar