Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
泥
mud; wet dirt; thief; Android (OS)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
足を踏み入れ
set foot into; enter; step inside-> 足を踏み入れるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
ぐちゃり
with a squish; with a splat-> グチャリadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音がした。
make a sound; give off a sound; hear a sound-> 音がするexpression, suru verb