Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
深沈
calm; composed; self-possessed; silently (of the passing of the night); quietlytaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
で、
location, means, or scope markergrammar
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
動じ
be perturbed; be agitated; lose composure-> 動じるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar