Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
無類
matchless; unequaled; peerlessna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酒徒
drinker; drinking companionnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
毎晩
every nightnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
杯
sake cup; small cup for alcohol; ritual exchange of cups; pledge cup exchangenoun
を
object markergrammar
傾け
tilt; incline; lean; devote oneself to; concentrate on; pour energy into; ruin; squander; empty; drink (alcohol)-> 傾けるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar