Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
牧民
governing the people; ruling the populacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
才
ability; talent; gift; sai (traditional unit of volume, approx. 1.8 ml)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長け
excel at; be proficient at; grow old; age; ripen; mature; rise high (of the sun)-> 長けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
指導者
leader; guide; mentor; coachnoun
だった。
past copulagrammar