Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
金棒引き
gossip; tattletale; scandal-monger; night watchmannoun
で、
continuative form of the copulagrammar
誰
whopronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
で
continuative form of the copulagrammar
も
also; evengrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
広める。
spread; propagate; popularize; disseminate; broaden; extend; widen; enlargeichidan verb