Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは留りゅう学がくを思おもい直なおして、国こく内ないの大だい学がくに進しん学がくした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
留りゅう学がく
study abroad; studying abroad; temporary study at another school; specialized study away from one's usual school
noun, suru verb
を
object marker
grammar
思おもい直なおし
reconsider; think again; change one's mind
-> 思い直すgodan verb
て、
connective te-form
grammar
国こく内ない
domestic; internal; within the country
no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
大だい学がく
university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
進しん学がく
advancing to the next stage of education; going on to higher education
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar