Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病
illness; disease; bad habit; weakness; faultnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伏せ
lay face down; place upside down; turn over (face down); cast down (eyes); lower (head); point downwards; lie face down; throw oneself to the ground; prostrate oneself; conceal; hide; keep secret; place in hiding; bring down; kill; lie down (ill); go to bed (sick); be confined to bed-> 伏せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
床につい
go to bed; be sick in bed; be laid up-> 床に就くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar