Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
を
object markergrammar
きっかけ
chance; opportunity; trigger; impetus-> 切っ掛けnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
筆を折った。
break off writing; give up writing; lay down one's pen-> 筆を折るexpression, verb