Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
痛恨の極み
extreme regret; height of bitternessexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いっ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
表情
facial expression; countenance; look; appearance; expressivenessnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythMISみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
振り返っ
turn around; look back; look over one's shoulder; look back on; reflect on; reminisce about-> 振り返るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar