Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
白々しい
barefaced; transparently false; shameless; feigning ignorance; disingenuous; pure white; very cleari-adjective
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
「何のこと?」
what; what sort of thing; something unusual; something out of the ordinary; what the heck; holy cowexpression, noun, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar