Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
的
mark; target; object; subject; focus; point (of argument)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中心
center; middle; core; focus; -centered; -oriented; centered onnoun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
狙いをつけ
take aim; set one's sights on-> 狙いをつけるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
矢
arrow; wedge; chocknoun
を
object markergrammar
放っ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to-> 放つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar