Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
盤外
off the board; outside the game boardnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雑音
noise; unpleasant sound; interference; static; gossip; irresponsible criticismnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
動じ
be perturbed; be agitated; lose composure-> 動じるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar