Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
石部金吉
man of incorruptible character; person of strict integritynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
賄賂
bribe; payoff; sweetenernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
絶対に
absolutely; definitely; unconditionallyadverb
手を出さ
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move on-> 手を出すexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar