Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
礼
thanks; gratitude; manners; etiquette; propriety; bow; bowing; reward; gift of thanks; ceremony; ritual; rite; key moneynoun, counter
を
object markergrammar
はずん
bounce; spring; bound; be stimulated; get lively; be encouraged; pay handsomely; splurge; part eagerly with money; breathe hard; pant; be out of breath-> 弾むgodan verb
で
connective te-formgrammar
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
手に入れた。
obtain; get; acquire-> 手に入れるexpression, verb